Maaltijdbezorger Deliveroo bereidt zich voor op een beursgang die wel eens als de grootste van Londen in 2021 kan uitpakken.